Cindy Crawford acaba de completar 60 anos. E, de alguma forma, ela parece mais imparável do que nunca.
A supermodelo que definiu toda uma era da moda continua a desfilar nas passarelas, continua a aparecer nos tapetes vermelhos e continua a chamar a atenção por onde passa.
Mas, hoje em dia, ela já não caminha sozinha.

A sua filha, Kaia Gerber, agora com 24 anos, cresceu e conquistou o seu próprio lugar sob os holofotes. E quando as duas aparecem juntas, é impossível perceber onde uma termina e a outra começa.
As duas têm sido fotografadas vezes sem conta usando roupas pretas combinando. A mesma confiança natural. Os fãs continuam a dizer a mesma coisa: isto não é apenas uma mãe e uma filha — é praticamente o mesmo rosto, separado por décadas.

A filha não herdou apenas as maçãs do rosto. Kaia também herdou a carreira, desfilando para algumas das maiores casas de moda do mundo antes mesmo de terminar a adolescência.
Algumas pessoas sussurravam que tudo era fácil para ela. Que as portas se abriam apenas por causa do seu sobrenome.
A sua mãe ouviu cada uma dessas palavras — e não se contém quando se trata de defender a filha.

Porque, numa indústria construída apenas sobre a imagem, a família diz que o talento continua a ser a única coisa que nos mantém sob aquelas luzes.
Agora, aos 60 anos, a supermodelo original não mostra qualquer sinal de abrandar. E, aos 24 anos, a sua filha está a provar que não está apenas a seguir os passos de uma mãe famosa — está a construir um legado próprio.




