Do salonu přišla s dlouhými šedivými vlasy, které vypadaly poškozeně, bez života a obtížně se upravovaly.
Ušla je u salon sa dugom sedom kosom koja je izgledala oštećeno, beživotno i teško za oblikovanje.
Μπήκε στο κομμωτήριο με μακριά γκρίζα μαλλιά που έδειχναν ταλαιπωρημένα, άτονα και δύσκολα στο χτένισμα.
Hän astui kampaamoon pitkät harmaat hiukset, jotka näyttivät vaurioituneilta, elottomilta ja vaikeasti
Vstopila je v salon z dolgimi sivimi lasmi, ki so bili videti poškodovani, brez življenja in težavni
A intrat în salon cu părul lung și cărunt, care părea deteriorat, lipsit de viață și greu de aranjat.
Hon klev in på salongen med långt grått hår som såg skadat, livlöst och svårt att styla ut.
Ze liep de salon binnen met lang grijs haar dat beschadigd, futloos en moeilijk in model te brengen leek.
Úgy lépett be a szalonba, hogy hosszú, ősz haja sérültnek, élettelennek és nehezen formázhatónak tűnt.
Weszła do salonu z długimi siwymi włosami, które wyglądały na zniszczone, pozbawione życia i trudne do ułożenia.