Do salonu přišla s dlouhými, poškozenými vlasy a výrazně odrostlými šedými kořínky, které už nešlo přehlížet.
Ušla je u salon sa dugom, oštećenom kosom i veoma izraslim sedim korenom koji više nije bilo moguće ignorisati.
Μπήκε στο κομμωτήριο με μακριά, ταλαιπωρημένα μαλλιά και έντονες γκρίζες ρίζες που είχαν μεγαλώσει τόσο
Hän astui kampaamoon pitkät, vaurioituneet hiukset ja voimakkaasti kasvaneet harmaat juuret mukanaan.
Vstopila je v salon z dolgimi, poškodovanimi lasmi in močno izraščenimi sivimi narastki, ki jih ni bilo
A intrat în salon cu părul lung și deteriorat și cu rădăcini cărunte, foarte crescute, care nu mai puteau
Hon klev in på salongen med långt, skadat hår och kraftigt utväxta grå rötter som var omöjliga att ignorera.
Ze liep de salon binnen met lang, beschadigd haar en sterk uitgegroeide grijze uitgroei die onmogelijk
Hosszú, károsodott hajjal és erősen lenőtt ősz hajtövekkel lépett be a szalonba, amelyeket már lehetetlen
Weszła do salonu z długimi, zniszczonymi włosami i mocno odrośniętymi siwymi odrostami, których nie dało