music

A intrat de parcă tocmai s-ar fi dat jos din pat — în trening, fără nicio emoție, abia dacă a zâmbit.

Han klev in som om han precis klivit ur sängen – mjukisbyxor, inget uttryck, knappt ett leende.

Hij liep naar binnen alsof hij net uit bed kwam — joggingbroek, geen emotie, nauwelijks een glimlach.

Úgy sétált be, mintha most kelt volna fel – melegítőnadrágban, érzelem nélkül, alig egy mosollyal.

Wszedł, jakby dopiero wstał z łóżka — dres, zero emocji, ledwie uśmiech. Ale gdy tylko Aaron Westberry

Er kam rein, als wäre er gerade erst aus dem Bett gefallen – Jogginghose, null Emotionen, kaum ein Lächeln.

Il est arrivé comme s’il sortait tout juste du lit — en survêtement, sans émotion, à peine un sourire.

È entrato come se si fosse appena alzato dal letto: tuta, nessuna emozione, a malapena un sorriso.

Ele entrou como se tivesse acabado de sair da cama — moletom, nenhuma emoção, quase sem sorrir.

Entró como si acabara de salir de la cama: con pantalones de chándal, sin emoción, apenas una sonrisa.