For en 15-årig pige afspejler spejlet endelig den selvtillid, hun altid har forestillet sig.
Pentru o fată de 15 ani, oglinda reflectă în sfârșit încrederea pe care și-a imaginat-o mereu.
För en 15-årig tjej speglar spegeln äntligen det självförtroende hon alltid drömt om. Hon har velat göra
Voor een meisje van 15 weerspiegelt de spiegel eindelijk het zelfvertrouwen dat ze altijd heeft gewenst.
Egy 15 éves lány számára a tükör végre azt az önbizalmat tükrözi, amiről mindig is álmodott.
Dla 15-letniej dziewczyny lustro wreszcie pokazuje pewność siebie, o której zawsze marzyła.
Für ein 15-jähriges Mädchen spiegelt der Spiegel endlich das Selbstvertrauen wider, das sie sich immer
Pour une jeune fille de 15 ans, le miroir reflète enfin la confiance qu’elle a toujours imaginée.
Per una ragazza di 15 anni, lo specchio finalmente riflette la fiducia che ha sempre sognato.
Para uma jovem de 15 anos, o espelho finalmente reflete a confiança que ela sempre imaginou.