music
052
Ovaj sićušni glasić pretvorio se u VULKAN — a treneri nisu mogli da veruju svojim ušima
Kada je Helena 2022. izašla na binu The Voice Kids Germany, stajala je sama, nemajući ništa osim mikrofona
music
021
Αυτή η μικροσκοπική φωνή μετατράπηκε σε ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ — και οι κριτές δεν πίστευαν στα αυτιά τους
Όταν η Helena ανέβηκε στη σκηνή του The Voice Kids Germany το 2022, στάθηκε μόνη της με τίποτα άλλο παρά
music
012
Denne bitte lille stemmen ble til en VULKAN — og coachene kunne ikke tro sine egne ører
Da Helena gikk ut på scenen i The Voice Kids Germany i 2022, sto hun alene med ingenting annet enn en
music
029
Tenhle nepatrný hlásek se proměnil v SOPKU — a kouči nevěřili vlastním uším
Když Helena v roce 2022 vyšla na pódium The Voice Kids Germany, stála tam sama, neměla nic než mikrofon
music
050
Tento maličký hlások sa zmenil na SOPKU — a tréneri neverili vlastným ušiam
Keď Helena v roku 2022 vyšla na pódium The Voice Kids Germany, stála sama, nemala nič okrem mikrofónu
music
012
Tämä pikkuruinen ääni muuttui TULIVUOREKSI — eivätkä valmentajat voineet uskoa korviaan3
Kun Helena astui The Voice Kids Germanyn lavalle vuonna 2022, hän seisoi yksin, mukanaan vain mikrofoni
music
019
Denne lillebitte stemme forvandlede sig til en VULKAN — og coachene kunne ikke tro deres egne ører
Da Helena trådte ind på scenen i The Voice Kids Germany i 2022, stod hun alene med intet andet end en
music
020
Den här pyttelilla rösten förvandlades till en VULKAN — och coacherna kunde inte tro sina öron
När Helena klev ut på scenen i The Voice Kids Germany 2022 stod hon ensam med ingenting annat än en mikrofon
music
028
Ez az aprócska hang VULKÁNNÁ változott — és a mesterek nem hittek a fülüknek
Amikor Helena 2022-ben felment a The Voice Kids Germany színpadára, egyedül állt ott, mindössze egy mikrofonnal
music
018
Dit kleine stemmetje veranderde in een VULKAAN — en de coaches konden hun oren niet geloven
Toen Helena in 2022 het podium van The Voice Kids Germany betrad, stond ze alleen met niets dan een microfoon