Dance
02
De jury rolt met de ogen bij het zien van 5 mannen—Maar zodra ze beginnen te bewegen, barst de zaal uit in verbazing en applaus
Toen vijf gewone vaders—ook wel bekend als Old Men Grooving—het podium van Britain’s Got Talent betraden
Dance
02
A zsűri forgatta a szemét az öt férfira—De amint megmozdultak, a terem döbbenten és tapsviharban robbant fel
Amikor öt hétköznapinak tűnő apuka—azaz Old Men Grooving—felsétált a Britain’s Got Talent színpadára
Dance
02
Jurorzy przewracają oczami na widok 5 mężczyzn—Ale gdy tylko zaczynają się ruszać, sala wybucha szokiem i owacjami
Gdy pięciu zwyczajnie wyglądających ojców—znanych jako Old Men Grooving—pojawiło się na scenie Britain’s
Dance
02
Die Jury verdreht die Augen bei 5 Männern—Doch sobald sie sich bewegen, bricht der Saal in Jubel und Applaus aus
Als fünf ganz normale Väter—auch bekannt als Old Men Grooving—die Bühne von Britain’s Got Talent betraten
Dance
00
Les juges lèvent les yeux au ciel face à 5 hommes—Mais dès qu’ils commencent à bouger, la salle explose de stupeur et d’applaudissements
Quand cinq papas ordinaires—connus sous le nom de Old Men Grooving—sont montés sur la scène de Britain’s
Dance
00
I giudici alzano gli occhi al cielo davanti a 5 uomini—Ma appena iniziano a muoversi, la sala esplode in stupore e applausi
Quando cinque papà dall’aspetto comune—alias Old Men Grooving—sono saliti sul palco di Britain’s Got
Dance
00
Los jueces pusieron los ojos en blanco ante 5 hombres—Pero en cuanto empezaron a moverse, la sala estalló en asombro y aplausos
Cuando cinco padres de aspecto común—también conocidos como Old Men Grooving—subieron al escenario de
music
02
Dommerne grinede, da de hørte, hvilken sang pigen havde valgt – men alle blev målløse allerede fra de første toner!
Hvert barn med en stor drøm og en hårbørste som mikrofon har forestillet sig dette øjeblik: lysene, scenen
music
00
Jurații au râs când au auzit ce piesă a ales fetița, dar toți au fost uimiți încă de la primele note!
Orice copil cu un vis mare și o perie de păr folosită pe post de microfon și-a imaginat acest moment
music
02
Domarna skrattade när de hörde vilken låt flickan valt – men alla blev förbluffade redan från första tonen!
Varje barn med en stor dröm och en hårborste som mikrofon har föreställt sig det här ögonblicket: ljusen