År 2018 fängslade den fransk-syriska sångerskan Mennel Ibtissem publiken under sin blind audition i The Voice France. Genom att välja Leonard Cohens ikoniska “Hallelujah” gav hon sången en unik tolkning, med en mjuk start på engelska innan hon sömlöst gick över till arabiska.
Hennes sköra men känslosamma röst, i kombination med den oväntade tvåspråkiga övergången, överraskade juryn och berörde publiken. Inom några sekunder hade alla fyra coacher vänt sina stolar – ett tydligt tecken på beundran. Framträdandet spreds snabbt viralt online och hyllades både för sin skönhet och för sin kulturella bro mellan språk och traditioner.
Mennels audition utmärkte sig inte bara genom hennes sångtalang, utan också genom budskapet om enhet och fred som hon förmedlade. Än idag är hennes version av “Hallelujah” ett av de mest minnesvärda ögonblicken i The Voice Frances historia.
