W 2018 roku francusko-syryjska piosenkarka Mennel Ibtissem oczarowała publiczność podczas przesłuchania w ciemno w programie The Voice France. Wybierając kultowe “Hallelujah” Leonarda Cohena, nadała utworowi własną, wyjątkową interpretację, zaczynając delikatnie po angielsku, a następnie płynnie przechodząc na język arabski.
Jej subtelny, a zarazem pełen emocji głos, w połączeniu z niespodziewaną zmianą języka, zaskoczył jurorów i poruszył publiczność. W ciągu kilku sekund wszyscy czterej trenerzy odwrócili swoje fotele – wyraźny znak uznania. Występ szybko stał się wiralem w internecie, doceniony zarówno za piękno, jak i za stworzenie kulturowego mostu między językami i tradycjami.
Przesłuchanie Mennel wyróżniało się nie tylko jej talentem wokalnym, ale także przesłaniem jedności i pokoju, które przekazała swoim wykonaniem. Nawet po latach jej interpretacja “Hallelujah” pozostaje jednym z najbardziej pamiętnych momentów w historii The Voice France.
