Cindy Crawford właśnie skończyła 60 lat. I w jakiś sposób wygląda na bardziej niepowstrzymaną niż kiedykolwiek wcześniej.
Supermodelka, która zdefiniowała całą epokę mody, nadal pojawia się na wybiegach, nadal chodzi po czerwonych dywanach i nadal przyciąga spojrzenia, gdziekolwiek się pojawi.
Ale w tych dniach nie idzie już sama.
Jej córka, Kaia Gerber, która ma teraz 24 lata, dorosła i znalazła się w centrum własnej uwagi. A kiedy obie pojawiają się razem, trudno powiedzieć, gdzie kończy się jedna, a zaczyna druga.
Były fotografowane raz za razem w pasujących do siebie czarnych strojach. Ta sama naturalna pewność siebie. Fani ciągle to powtarzają: to nie jest tylko matka i córka — to praktycznie ta sama twarz, oddzielona dziesięcioleciami.
Córka odziedziczyła nie tylko kości policzkowe. Kaia odziedziczyła również karierę, chodząc po wybiegach dla niektórych z największych domów mody na świecie, zanim jeszcze skończyła swoje nastoletnie lata.
Niektórzy szeptali, że miała łatwo. Że drzwi otwierały się przed nią tylko ze względu na jej nazwisko.
Jej matka słyszała każde z tych słów — i nie powstrzymuje się, gdy broni swojej córki.
Ponieważ w branży zbudowanej wyłącznie na wizerunku rodzina mówi, że talent jest nadal jedyną rzeczą, która pozwala ci pozostać w świetle reflektorów.
Teraz, w wieku 60 lat, oryginalna supermodelka nie wykazuje żadnych oznak zwalniania. A w wieku 24 lat jej córka udowadnia, że nie tylko podąża śladami słynnej matki — buduje własne dziedzictwo.
