Num minuto ele estava martelando. No seguinte? Estava transformando o telhado em pista de dança como
Un minuto estaba martillando. ¿Y al siguiente? Bailaba sobre el techo como si nadie lo estuviera mirando.
One minute, he was hammering away. The next? He was tearing up a rooftop dance floor like no one was watching.
Han trådte ind, som om han lige var rullet ud af sengen – joggingbukser, ingen følelser, knap et smil.
Un Lucrător Din Piață, Fără Nicio Emoție, Cucerește Inimile La American Idol Cu Vocea Lui Fantastică
A intrat de parcă tocmai s-ar fi dat jos din pat — în trening, fără nicio emoție, abia dacă a zâmbit.
Han klev in som om han precis klivit ur sängen – mjukisbyxor, inget uttryck, knappt ett leende.
Hij liep naar binnen alsof hij net uit bed kwam — joggingbroek, geen emotie, nauwelijks een glimlach.
Úgy sétált be, mintha most kelt volna fel – melegítőnadrágban, érzelem nélkül, alig egy mosollyal.
Wszedł, jakby dopiero wstał z łóżka — dres, zero emocji, ledwie uśmiech. Ale gdy tylko Aaron Westberry
Ein Emotionsloser Obstverkäufer Erobert Mit Seiner Fantastischen Stimme Die Herzen Bei American Idol
Er kam rein, als wäre er gerade erst aus dem Bett gefallen – Jogginghose, null Emotionen, kaum ein Lächeln.