Na pódium vyšla ako ktorákoľvek nervózna tínedžerka — tichá, roztrasená, prijala pohár vody od moderátora Terryho Crewsa len preto, aby si upokojila nervy. No v okamihu, keď 14-ročná Lai Noelle začala spievať skladbu “Die On This Hill” od Sienny Spiro, celá sála sa zmenila. Otvorením premiéry 21. série America’s Got Talent študentka z Texasu podala vystúpenie také surové a silné, že porotcovia zostali sedieť ako skamenení od neuveriteľnosti.
⠀
Ako sa nořila hlbšie do piesne, jej tichý hlas vybuchol do bohatého, plného altu nasiaknutého emóciami. Howie Mandel a Mel B boli viditeľne uchvátení a Sofía Vergara bola taká dojatá, že sa uprostred vystúpenia naklonila k Simonovi Cowellovi a zašepkala mu, že je pripravená stlačiť svoj Golden Buzzer práve teraz.
⠀
Vtedy sa začala dráma. Simon ju prefíkane odhováral — „Nie, ja by som nie” — a Sofía sa zdržala. V okamihu, keď pieseň skončila, sa Simon otočil k Lai, vyhlásil „Slová nie sú potrebné” a buchol na vlastné tlačidlo, čím jej ukradol ten moment. Ohromená Sofía vybuchla: „Veď som mu povedala, že to urobím ja!”. Simon sa len uškrnul a priznal, že si nemohol dovoliť riskovať, aby taký výnimočný hlas pripadol niekomu inému.
⠀
V domnení, že už skončila, sa Lai pobrala preč — kým ju Simon nezavolal späť. „Na chvíľu som zatvoril oči a pomyslel som si: ‚To nespievaš ty'”, povedal jej. „Máš taký dar. Práve preto to robíme.” Publikum už stálo na nohách a búrlivý potlesk v stoji hrmel pre tínedžerku, ktorá ešte pred pár minútami bola príliš nervózna na to, aby prehovorila hlasnejšie než šepotom.
⠀
Laina audícia jej nielen zaručila miesto v Live Shows — odštartovala aj vôbec prvý večer v histórii AGT, v ktorom v jedinej epizóde zazneli tri Golden Buzzery. Z tejto tichej tínedžerky z Texasu sa teraz stalo jedno z najviac diskutovaných mien sezóny a fanúšikovia aj kritici ju už označujú za favoritku.
„To nespievaš ty” — Simon Cowell nemohol uveriť hlasu tejto 14-ročnej dievčiny
