Cindy Crawford práve oslávila svoje 60. narodeniny. A akýmsi spôsobom vyzerá ešte nezastaviteľnejšie než kedykoľvek predtým.
Supermodelka, ktorá definovala celú éru módy, stále kráča po móle, stále sa objavuje na červených kobercoch a stále priťahuje pohľady všade, kam príde.
Ale v týchto dňoch už nekráča sama.
Jej dcéra, Kaia Gerber, ktorá má dnes 24 rokov, vyrástla a dostala sa do centra vlastnej pozornosti. A keď sa objavia spolu, je takmer nemožné povedať, kde jedna končí a druhá začína.
Opakovane ich fotografujú v rovnakých čiernych outfitoch. Rovnaké prirodzené sebavedomie. Fanúšikovia stále hovoria to isté: toto nie je len matka a dcéra — sú to prakticky tie isté tváre, oddelené desaťročiami.
Dcéra nezdedila len výrazné lícne kosti. Kaia zdedila aj kariéru a predvádzala pre niektoré z najväčších módnych domov sveta ešte predtým, ako vôbec ukončila svoje tínedžerské roky.
Niektorí šepkali, že to mala jednoduché. Že sa jej dvere otvárali len kvôli jej priezvisku.
Jej matka počula každé jedno také slovo — a keď ide o obranu svojej dcéry, vôbec sa nedrží späť.
Pretože v odvetví postavenom iba na vzhľade táto rodina hovorí, že iba talent je to, čo vás udrží stáť pod svetlami reflektorov.
Teraz, vo veku 60 rokov, pôvodná supermodelka nejaví žiadne známky spomalenia. A vo veku 24 rokov jej dcéra dokazuje, že nekráča len v slávnych stopách — buduje si vlastný odkaz.
